to commonly asked questions.

Can I get a deleted text message back?

Urgent-is there a way to retrieve texts kids have deleted? School is involved And I need them thx

If their phone was backing up to iCloud then it may be possible to restore an older phone using that iCloud backup. It depends on how long the text message sat on the phone. You could also contact the phone provider but it's not easy. The FBI can usually subpoena to get them but they don't normally just retrieve them for customers. So restoring from an older iCloud backup is your best choice. Problem being that if the message was not on the phone very long, chances are it may not have been included in an iCloud backup since those only happen over wifi.
This image is a theme.plist hack